第480章 摇摇欲坠 (第1/2页)

当方哥找到凤凰传奇，提出要买《月亮之上》的版权时，这姐俩懵了。
　　
　　当方哥拿出编曲思路，找到中国爱乐乐团时，乐团懵了。
　　
　　当方哥带着最终成品，在执委会面前按下播放键时，领导们也懵了。
　　
　　「嘶………」
　　
　　好些人疯狂吸凉皮儿妈的这也行？！
　　
　　那怎麽不行呢？
　　
　　方星河问他们：「它能不能承担起你们想要的大国风范？有没有战斗的感觉？是不是民族化的世界音乐？」
　　
　　评审们哑口无言，然後谋子把音响音量调大：「再听两遍！」
　　
　　方星河掏出的《广寒宫破阵曲》有着2008年难以想像的结构。
　　
　　恢弘开篇（铜管+全奏）→主歌弦乐铺底→副歌高潮齐奏（古筝琵琶等民族乐器依次插入）→中段间奏（插入长笛Solo）→二次副歌收尾。
　　
　　整体的基底是西方交响乐，中间加入民族化改编，间奏空白时一杆长笛如蛟龙般跃起，最後二次副歌金蛇乱舞高潮叠起。
　　
　　好听吗？好听！
　　
　　这篇交响乐在後世的网际网路上被形容为南天门主题曲，或者又叫宇宙进行曲，全网完整播放量近百亿，片段引用难以计数。
　　
　　它完美适配各种大型活动、赛事、鸡血场合，不止是在航天视频里出现。
　　
　　在海外传播方面，外网大约6亿完整播放。
　　
　　它不是中国文化在外网最火的内容，在中国音乐的大分类里也排名中下，但它是器乐改编和翻奏大户，在整个纯音乐领域里有极高的地位。
　　
　　尤其是日韩演奏家，对它简直情有独锺，虽然净往小了改，总搞细腻抒情，可也能够证明它的受追捧程度。
　　
　　但凡拥有入门级别的音乐审美，都不会否认它的水平。
　　
　　当然，方哥允许不同意见。
　　
　　他是这麽说的：「我允许任何人对这首曲子不感冒，但是作为开幕式宣传曲的负责人，我将单方面对它升权，现在它是第一重点推荐曲目了，有意见的请马上提，不然我要开始走排练流程了。」诸位执委大感头疼。
　　
　　「方导啊，我承认它确实好听，并且非常恢弘有气势，但是，主题曲它不应该是一首歌吗？」「对啊！用纯音乐做主题曲，没有这个先例啊。」
　　
　　「而且人声音乐的影响力还是更大些，咱们已经在沟通国际大牌歌手了，很多世界天後有意向的。」「这样会不会太冒险了？」
　　
　　方星河忍不住撇嘴：「选那首咱哥俩，整个外国人上来，用英文跟咱们合唱就不冒险了？就世界大同了？」
　　
　　他不是想要杠，更不是对谁有意见，而是不喜欢这种思想。
　　
　　自家举办的奥运会，为什麽不唱自家语言，要煮一锅夹生英文饭？
　　
　　执委里的文化处处长王久平大惊失色，好像听到了捅破天的大逆不道之言：「这不是惯例吗？」方星河眉头紧蹙：「哪来的惯例？」
　　
　　本以为能够问住对方，结果人家还真不是草包，当场侃侃而谈。
　　
　　「1988年韩国汉城奥运会，主题曲《HandInHand》，全英文作词，只在结尾趁了几句「阿里郎』韩语。
　　
　　1992年西班牙巴塞隆纳奥运会，主题曲《Amigosparasiempre（永远的朋友）》，人家也没用西语，除了歌名之外全英文词曲，非常经典的一届。
　　
　　上一届，04年雅典奥运会，歌词没有一句希腊语，全英文……」
　　
　　老王喘了口气，缓和一些继续道：「英语是世界语言，奥运是面向世界的赛事，添加英文段落理所当然……
　　
　　另一位执委马上帮腔：「我们在保证自身主体性的同时，确实也应该积极拥抱世界，向他们展现我们融入世界的决心和行动，方导，这是我们当前的国情和国策。」
　　
　　方星河转头看过去一眼，哦，不是经济口领导，是文化口的。
　　
　　於是他恶心坏了。
　　
　　在经济层面，咱方哥举五肢赞同拥抱世界积极融入。
　　
　　赚钱嘛，舔得多卖力都不磕惨，毕竟要养活14亿的人口实在太不容易。
　　
　　而且在经济贸易领域怎麽舔都不影响自家的主体性。
　　
　　这就好比带客户逛商K，喝着酒搂着妞，张口闭口你是我的好大哥、咱俩今天就做同道好兄弟，热热闹闹，宾主尽欢。
　　
　　而等到明天合同一签……赚的就是大哥钱，不赚钱的那天我没有你这种兄弟。
　　
　　但在文化领域你舔个基霸融入你麻痹？
　　
　　文化主体性是一根红线，融太多消化不了的东西，後果非常严重。
　　
　　方星河盯着对方，眼底寒光闪烁一模糊事实偷换概念，拿这种大帽子压我，你仿佛有点大病。愤怒小方占领心情高地，他不再控制自己的刻薄。
　　
　　「上个世纪80年代是韩国经济的腾飞期，怎麽飞起来的？拿屁股换来的。
　　
　　人家是一个在美国军事基地上建立起来的国家，美国大兵在家里横冲直撞想草谁就草谁，草完了他们还得笑着竖起大拇指说爸爸你好厉害我好爽。
　　
　　正是这样的精神，让他们开创了奥运历史上第一次「外语文本+本土点缀』的主题曲模板。你是不是觉得这样很光荣？
　　
　　在自己国家里，开办这种大型活动，不能使用自家语言唱自己的东西，对世界展现民族特色，而要用破门强盗的语言来向世界宣誓：我永远是主人的好奴……
　　
　　你是不是觉得这样很光荣？
　　
　　韩国第五共和国通过军事政便上，为了舔爸爸顶着高额外债的压力投资30亿美元，81年获批拿到申办资格；
　　
　　韩国第六共和国通过民主运动上，终於讨得爸爸欢心，於是1987年10月成立民选政府，10月正式敲定主歌词全英文。
　　
　　你是不是觉得这样很光荣？
　　
　　但是你在举例的时候知不知道当初韩国本土产生了多大争议？
　　
　　民众和文艺界人士极度不满那首《HandInHand》，组委会不得不紧急制作韩文版，最後上时小半韩文大半英文，跟你们现在的选择一模一样！
　　
　　再来聊聊西班牙那届奥运会。
　　
　　最早官方定版的歌曲是《Barcelona》，西语主体，英语点缀，但是因为主唱皇後墨丘利1991年病逝作废，临时更改主题曲。
　　
　　为什麽是全英文？
　　
　　得感谢韩国。
　　
　　1988《手拉手》全英文版本爆火全球、唱片大卖，让100与巴塞隆纳奥组委达成共识一一英文歌更好卖，有利於奥运商业化。
　　
　　另一个核心原因是西班牙本土民族矛盾。
　　
　　西班牙有卡斯蒂利亚西班牙语、加泰隆尼亚语两大主流官方语言，用哪个，另一方都不服，索性选用国际通行语言，和稀泥平息矛盾。
　　
　　尽管考虑得如此周全，可这首歌依然受到保守民族派和传统文艺界强烈抨击。
　　
　　

（本章未完，请点击下一页继续阅读）